Prevod od "nisam bila tu" do Češki


Kako koristiti "nisam bila tu" u rečenicama:

Žao mi je što nisam bila tu.
Omlouvám se, že jsem nebyla poblíž.
Jesi li je video dok ja nisam bila tu?
Přijal pozvání? - No ovšem. Skvělé.
Sinoæ si prošao kroz, a ja nisam bila tu.
Udělal jsi to a já tu nebyla.
Užasno puno toga se dogodilo dok nisam bila tu.
Zatímco jsem byla pryč, přihodilo se něco strašného.
Adaptirao je stan, pa je stanovao ovde dok ja nisam bila tu.
Měl tu rozdělanou nějakou práci, tak tu chvilku zůstal, když jsem byla pryč.
Neko zvao dok nisam bila tu?
Volal někdo, když jsem tu nebyla?
Nisam bila tu da ga nauèim kako se piše pismo.
Však víš... nikdy jsem tam nebyla, abych ho naučila jak psát dopisy.
Nije bilo trenutka dok nisam bila tu da moje srce nije bilo sa tobom u Tree Hillu.
Nebyl jediný moment, když jsem byla pryč, aby moje srdce nebylo stebou v Tree Hillu.
Jesi li se mazio sa nekim dok nisam bila tu?
Hrál sis sněkým jiným, kdy jsem byla pryč?
Ja tada uopšte nisam bila tu.
Ani jsem se při tom neudělala.
Nisam bila tu sedmicama, tako da ne bih znala.
Samozřejmě, začínáme teprve za pár týdnu,... -...takže bych to ani nemohla vědět.
Ne, ja sigurno nisam bila tu.
Ne, téměř určitě jsem tam nebyla.
I ubija me to što nisam bila tu za tebe.
A bolí mě, že jsem tu pro tebe nemohla být.
Znam da nisam bila tu za tebe.
Vím, že jsem tu pro vás nebyla.
Izvinjavam se što nisam bila tu za tebe, ne ide mi sa smræu.
Chtěla jsem se ti omluvit za to, že jsem ti nebyla více nablízku. Nedokážu se smířit se smrtí.
Kada je Dzastih iskakila svoje prvo govance u nošu, nisam bila tu.
Když se Justine poprvé vykadila do nočníku, nebyla jsem u toho.
Kad je imala prvi seksualni odnos, nisam bila tu.
Ani u její první soulože jsem nebyla.
Sve ti se to dešava, a ja nisam bila tu za tebe.
S tím, co se kolem teď pořád dělo, jsem tu pro tebe nebyla.
Ja nisam bila tu kada sam bila potrebna Benu.
Podělala jsem to. Nebyla jsem tady, když mě Ben potřeboval.
Ne znam šta se dogodilo, nisam bila tu.
Nevím co se stalo, nebla jsem tam.
Hej, izvini nisam bila tu kada si zvao u 10:00, ali morala sam malo da izaðem odavde.
Hele, promiň, že jsem tady nebyla v 10:00, ale šla jsem na chvíli z domu.
Rekao si im dok nisam bila tu.
Řekls to, když jsem tu nebyla!
Sve one situacije kada je Dafne bila povreðena, nisam bila tu za nju.
Pokaždé, když Daphne spadla, nebyla jsem tam pro ni.
Oh, žao mi je što nisam bila tu.
Omlouvám se, že jsem tu nebyla.
Redovno sam radila školske radove dok... nisam bila tu, i setila sam se studijskog vodièa...
Zatímco jsem byla pryč, držela jsem krok se školou a zapamatovala si studijního průvodce...
Brajane, žao mi je što nisam bila tu za tebe.
Briane, je mi líto, že jsem tam pro tebe nebyla.
Tako mi je žao što nisam bila tu da te zaštitim kada sam ti najviše bila potrebna.
Moc... moc mě mrzí, že jsem s tebou nebyla, abych tě ochránila, když jsi mě nejvíc potřeboval.
Ne razgovaramo toliko u zadnje vrijeme i možda je to moja greška, nisam bila tu baš puno.
Jen jsme si poslední dobou moc nepopovídaly. A asi to je moje chyba. Nebyla jsem zrovna nablízku.
Umro je kuæi u krevetu, a ja nisam bila tu.
Zemřel doma, v naší posteli, a já tam s ním tehdy nebyla.
Jako mi je žao što nisam bila tu za tebe sinoæ.
Moc se omlouvám, že jsem tu pro tebe minulou noc nebyla.
Prezauzeta sam na poslu i nisam bila tu da...
Jsem tak zaneprázdněná, že jsem tam ani nebyla, abych...
Nikad nisam bila tu za njega.
Nikdy jsem tu pro něj nebyla.
Nisam bila tu za tebe kada je trebalo.
Nebyla jsem tu pro tebe, když jsem měla.
Nisam bila tu kada si nestao.
Nebyla jsem tady, když jste se ztratil.
Jako mi je žao što nisam bila tu.
Je mi líto, že jsem tam nebyla.
Nisam bila tu za Vinsenta kada sam mu trebala.
Já vím. Nebyla jsem tam, když mě potřeboval.
Izvini što tako dugo nisam bila tu.
Promiň, že jsem byla tak dlouho pryč.
Ali prvo moram da ti objasnim zašto nisam bila tu da te zaštitim.
Ale nejdřív ti musím vysvětlit, proč jsem tě nedokázala ochránit.
Oh, zao mi je sto nisam bila tu da te docekam.
Omlouvám se, že jsem tě nepřišla přivítat.
Iskupiæu se za svaki put kad nisam bila tu, jer sam bila previše sjebana.
Chtěla jsem napravit všechny ty chvíle, kdy jsem s ním nebyla, protože jsem byla tak sjetá.
Nisam ih dobijala dok nisam bila tu.
Žádný jsem nedostala, když jsem byla pryč.
1.3095359802246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?